Roy injured himself this week during the team's preparation for the limited-overs series in Manchester and had a scan on Wednesday.
"He will remain with the England set-up and will commence his rehabilitation programme looking ahead to the Australia white-ball series, which starts next month at The Ageas Bowl," the England and Wales Cricket Board (ECB) said in a statement.